Contratado em fevereiro desde ano, depois de ter sido dispensado do Futebol Clube Tirsense no final do ano passado, enquanto responsável técnico pelo Recreio Desportivo de Águeda, desceu de divisão, para os distritais. O Águeda estava no campeonato de Portugal há 5 épocas consecutivas e esta descida de divisão representa uma descida de dois escalões no futebol nacional, passando o Águeda a militar no quinto escalão nacional na próxima época, devido à reorganização dos campeonatos nacionais. O Tirsense recorde-se, garantiu a manutenção no Campeonato de Portugal, o que significa apenas uma descida de escalão, passando a competir no quarto escalão nacional.
Na época passada, como treinador do Tirsense, Tonau garantiu a subida do campeonato distrital do Porto ao Campeonato de Portugal, sendo considerado um dos obreiros pela excelente campanha. Esta época os resultados desportivos teimavam em não aparecer e acabou por ser dispensado, sendo substituído por Quim Berto. O Futebol Clube Tirsense acabou por não conseguir alcançar os seus objetivos e não terminou o campeonato nos cinco primeiros lugares que dariam acesso ao play-off de subida de divisão.
Tonau, como treinador, já esteve também ligado à formação do Vitória de Guimarães até 2005/06, passando depois por Famalicão, Amares, Braga (sub15), Tourizense, Vilaverdense, AD Oliveirense e Fafe.